DOCUMENTALES 2017

Documentales – XI Ciclo de DDHH Y DIVERSIDAD SEXUAL

LUNES 27 DE MARZO 19:00 HORAS - AULA MERGELINA - ENTRADA GRATUITA HASTA COMPLETAR AFORO

Con la presencia de Yolanda Cosgaya co-directora de "Mi reflejo"

EL RESTO DE SESIONES: AULA MERGELINA, DEL 28 AL 30 DE MARZO, CON SESIONES A LAS 17:30 Y LAS 19:30. 

THAT'S MY BOY / (Ese es mi chico)

India / 24' / 2016

Dirección: Akhil Sathyan

Este documental retrata la vida de Sonu, disconforme con su sexo biológico. Sonu nació con genitales de niña pero siempre supo que su cuerpo y su identidad no concordaban. Haciendo frente a circunstancias adversas y luchando en un entorno de extrema pobreza, Sonia se lanza en pos de su meta para establecer una relación sinérgica entre su cuerpo y su mente hasta lograr llegar a ser plenamente Sonu.

Festivales: Festival de Cortometrajes de Kraljevski en Serbia, Premio a mejor documental en el Festival de Cine Bioscope en Delhi y en el Festival Internacional de Cine de Sanford.


MI REFLEJO

España / 60' / 2015

Dirección: Yolanda Cosgaya, Silvia Pedraza

Nos acerca a la realidad que viven cada día niños y niñas, adolescentes y jóvenes transexuales. A través de las historias personales que nos cuentan sus propios protagonistas o sus familias, historias de superación anónimas, logramos comprender un poco mejor su situación y hacer más visibles sus reivindicaciones.

Festivales: Premio del público a Mejor Documental en LesGaiCineMad; Santo Domingo Outfest

COLOQUIO POSTERIOR CON LA CO-DIRECTORA YOLANDA COSGAYA

MARTES 28 DE MARZO 17:30 HORAS

AS CORES DAS RUAS / (Los Colores de las Calles)

Brasil / 25' / 2016

Dirección: Felippe Francisco

Una visión de la ciudad de Sao Paulo desde el punto de vista de las distintas personas LGBT sin hogar que habitan sus calles. Quiénes son, cómo viven o cómo se relacionan entre sí o la sociedad en general.

Festivales: Mención especial en el Festival de Cine Gay y Lésbico de Durban; LesGaiCineMad; Festival de Cine Queer de Puerto Rico


REAL BOY / (Un chico de verdad)

Estados Unidos / 72' / 2016

Dirección: Shaleece Haas

Real Boy cuenta las distintas etapas que vive Bennet Wallace, desde su niñez hasta su adolescencia, como chico transexual. A lo largo de este recorrido, tanto Bennet como su madre experimentarán cambios. En el caso de esta última, aprenderá a aceptar y apoyar a su hijo, dejando a un lado su intransigencia en pro de la felicidad de Bennet.

Festivales: Premio a mejor documental en el Festival de Cine Queer de Seattle, en LesGaiCineMad y en el Festival de Cine de Durango; Premio del Público al mejor documental en el Festival de Cine Gay y Lésbico de Austin.


MARTES 28 DE MARZO 19:30 HORAS

EUDY SIMELANE: A LIFE CUT SHORT / (Eudy Simelane: una vida truncada)

Sudáfrica / 18' / 2016

Dirección: Fanney Tsimong

A pesar de ser una estrella nacional de fútbol en su país, Sudáfrica, Eudy Simelane siempre vivió expuesta al peligro por su activismo por los derechos LGBT. Su terrible asesinato, crimen de odio, llevó a algunas comunidades religiosas a movilizar a sus miembros contra ese odio homofóbico. Sus padres, creyentes, con ayuda de su pastor, son actualmente defensores de la igualdad y la inclusión social de las personas LGBT en su país. Mientras, continúa hasta hoy la violencia ejercida contra las lesbianas y gays negros.

Festivales: Batho Ba Lorato Film Festival; 24.º Festival Mix de Brasil.


POLITICAL ANIMALS / (Animales Políticos)

Estados Unidos / 87' / 2016

Dirección: Jonah Markowitz

Cuenta la historia de Carole Migden, Sheila Kuehl, Jackie Goldberg y Christine Kehoe, las primeras cuatro políticas abiertamente homosexuales que lucharon por los derechos de las personas LGBT en los Estados Unidos hace 20 años. La cinta muestra las protestas, complicaciones y victorias de estas cuatro californianas en su lucha por la igualdad y el cambio social.

Festivales: Premio al mejor documental en el Festival de Cine LGBT MiFo; Premio del Público en el Festival de Cine de los Ángeles; Premio del Jurado en el Festival de Cine LGBT de Sacramento y en el Festival de Cine de Newest


MIÉRCOLES 29 DE MARZO 17:30 HORAS

IMPUESTO DE SALIDA

Ecuador / 10' / 2016

Dirección: Jorge Medranda Jordán

Ambientado en el año 1986 y con la fila del impuesto de salida del aeropuerto de Quito como telón de fondo, Jorge conoce a un colombiano con el que comenzará una relación marcada por el contexto social y familiar marcadamente heterosexual.

Festivales: LesGaiCineMad; Premio del público en el Filmfest Homochrom 2016


LA SOCIOLOGUE ET L’OURSON / (La socióloga y el osito)

Francia / 78’ / 2016

Dirección: Etienne Chaillou, Mathias Thery

Irène Théry (la socióloga) le explica a su hijo (el osito) la importancia del debate que de septiembre de 2012 a mayo de 2013 tuvo lugar con el proyecto de ley del matrimonio igualitario en Francia. De forma original, intercala la explicación con muñecos de peluche y juguetes con la propia realidad, documentando no solo la política francesa, sino también un retrato personalista de la propia Théry con su hijo, uno de los realizadores del documental. 

Festivales: Premio del Público en el Festival Des Images Aux Mots de Toulouse; Premio del Público al Mejor Documental en el Festival Vues d’en Face de Grenoble


MIÉRCOLES 29 DE MARZO 17:30 HORAS

1948-2016 UN FINAL PARA EMPEZAR

España / 27' / 2016

Dirección: Carmen PG Granxeiro

Las hojas de un diario escrito en 1948 llevan a la autora a emprender unos meses de reflexión personal y compartida, en la que algunas de las personas que la rodean toman parte, convirtiéndose en agentes más que narrativos, reflexivos. Las palabras que una mujer, Encarna, le dirige a otra, Elvira, acaban por transformarse en una historia en torno al amor, la visibilidad y la realidad histórica de la diversidad sexual desde perspectivas que se entrelazan con la propia vida de la autora.

Festivales: Muestra Internacional de Cine Documental Central-Doc en Tlaxcata (México).




TWO SOFT THINGS, TWO HARD THINGS / (Dos cosas blandas, dos cosas duras)

Canadá / 71' / 2016

Dirección: Mark Kenneth Woods, Michael Yerxa

Nunavut alberga una pequeña comunidad LGBT del Ártico en donde cada año tiene lugar una celebración del Orgullo Gay, un pueblo que convive y acepta las distintas identidades y orientaciones sexuales, aislado de la norma del mundo exterior. El documental explora este entorno de diversidad protagonizado por esquimales frente a la influencia y presión ejercida por la iglesia católica.

Festivales: Premio al Mejor Documental en el Festival de Cine LGBT Fargo-Moorhead; Premio a la Mejor Película de Cine Nativo en el Festival de Cine Independiente de Durango y Premio del Público en el Festival de Cine Queer North.


JUEVES 30 DE MARZO 17:30 HORAS

LUGARES DE MEDO E ÓDIO / (Lugares de miedo y odio)

Brasil / 28’/ 2016

Dirección: Alexandre Nakahara

Cinco personas cuentan sus historias en relación a la violencia sufrida por motivo de su orientación sexual o identidad de género. Recorriendo los lugares representativos o simbólicos donde sucedieron esas historias, sus protagonistas nos hablan de lo que significa convivir con los prejuicios en el contexto urbano de la metrópoli de Sao Paulo.

Festivales: BFI Flare London LGBT Film Festival; IQMP Amsterdam; Reel Afirmations Washington DC, USA; Florence Queer Festival; Mostra Audiovisual Curta o Gênero, Fortaleza, Brasil; Sección Translatina, Espacio Queer, La Plata, Argentina.


I’M NOT SICK! I’M GAY / ¡No estoy enfermo, soy gay!

Alemania / 70' / 2015

Dirección: Alexej Getmann, Diana Harders

Dennis, homosexual y uno de los pocos activistas LGBT en Kazajistán, visibiliza su lucha por la igualdad durante la celebración del primer Orgullo Gay en esta antigua república soviética, donde las personas LGBT siguen sufriendo una intensa discriminación legal y social.

Festivales: Premio del Púbico en el Festival de Cine de Homochrom; LesGaiCineMad.


JUEVES 30 DE MARZO 19:30 HORAS


PRIMAVERA ROSA EN MÉXICO

España / 23' / 2016

Dirección: Mario de la Torre

Forma parte de una serie de documentales que recogen la pluralidad geográfica y temática de los problemas de las personas LGBT en el mundo. Esta tercera entrega, nos acerca a la realidad mexicana, tras las primaveras rosas en Túnez y en el Kremlin, y recoge la denuncia de los activistas y la impunidad reinante ante los asesinatos que allí se cometen.

Festivales: Premio a la Mejor Producción en la 18ª Semana del Cortometraje de la Comunidad de Madrid, selección oficial en LesGaiCineMad.


THE PEARL OF AFRICA / (La Perla de África)

SUECIA / 75' / 2016

Dirección: Jonny von Wallström

Es la historia de Cleopatra Kambugu, una joven ugandesa transgénero de 28 años. Nacida con genitales masculinos, transicionó contra todo pronóstico hacia la mujer que siempre supo que era. Una lucha íntima por el amor, en uno de los lugares más transfóbicos del planeta. Cleo se vio obligada a salir del país dejando atrás a su novio Nelson, pero, a través de su lucha, logró convertirse en la primera persona trans aceptada en Uganda.

Festivales: Nominado al mejor documental extranjero en Hot Docs Canadian International; Docs Canadian International; Documentary Festival 2016.